ГОДИШЕН ОТЧЕТЕН ДОКЛАД ПО ЧЛ.94У1 ОТ ЗАПСП - 2024 г.
СДРУЖЕНИЕ С НЕСТОПАНСКА ЦЕЛ „ТЕАТЕРАУТОР“
1. ГФО ЗА 2024 Г. ВКЛЮЧВАЩ БАЛАНС, ОПР, ПАРИЧНИ ПОТОЦИ И ОТЧЕТ ЗА СОБСТВЕН КАПИТАЛ
Всички изброени по-горе справки, заверени от ДЕС, са публикувани на страницата на Сдружение „Театераутор“ и са неразделна част от настоящия годишен отчетен доклад.
2. ОТЧЕТ ЗА ДЕЙНОСТТА ПРЕЗ ИЗТЕКЛАТА КАЛЕНДАРНА ГОДИНА
И през изминалата календарна година усилията на ръководството, както и на служителите в дружеството бяха насочени към осигуряването на заплащане на авторски възнаграждения за български и чужди автори и преводачи за ползването на техни произведения на театрални сцени в страната.
За тази цел се осъществиха контакти с театри и опери в страната и се сключиха над 180 договора между ползвателите на съответните произведения и „Театераутор“ в полза на автори или техни наследници, представлявани от дружеството.
Следи се за стриктното спазване на договорите и преводи на дължимите възнаграждения.
Получените суми се разплащат своевременно, с изключение на случаите, когато няма информация (телефон или банкова сметка) за авторите, на които се дължат авторски възнаграждения. Полагат се усилия за установяване на контакт със съответните лица.
3. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОТКАЗИТЕ ЗА СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРИ С ПОЛЗВАТЕЛИ, НАПРАВЕНИ ПО РЕДА НА ЧЛ.94П, АЛ.1 ОТ ЗАПСП
Няма откази за сключване на договори, направени по реда на чл.94п, ал.1 от ЗАПСП.
4. ОПИСАНИЕ НА ПРАВНО-ОРГАНИЗАЦИОННАТА ФОРМА И СТРУКТУРАТА НА ОРГАНИЗАЦИЯТА ЗА КОЛЕКТИВНО УПРАВЛЕНИЕ НА ПРАВА
Сдружение „Дружество на авторите на сценични произведения Театераутор“ е юридическо лице с нестопанска цел. Сдружението е организация за колективно управление на права съгласно чл.94а, ал.2 от ЗАПСП.
Органи на сдружението, съобразно ЗЮЛНЦ, ЗАПСП и съгласно Устава на организацията, действащ от 2024 г., са:
- ОБЩО СЪБРАНИЕ - участват всички членове на организацията
- УПРАВИТЕЛЕН СЪВЕТ в състав:
1. Петър Димитров Маринков
2. Желка Колева Табакова
3. Мая Моис Бениеш-Кузманова
4. Милена Радомирова Първанова
5. Веселин Венелинов Бойдев
6. Хайгашот Азад Агасян
7. Яна Илиева Добрева
- НАДЗОРЕН СЪВЕТ:
- Петър Асенов Цанков
- Михаил Василев Шишков
- Даниела Тодорова Манолова
5. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ВСИЧКИ ЮРИДИЧЕСКИ ЛИЦА, ПРЯКО ИЛИ КОСВЕНО ПРИТЕЖАВАНИ ИЛИ КОНТРОЛИРАНИ ИЗЦЯЛО ИЛИ ЧАСТИЧНО ОТ ОРГАНИЗАЦИЯТА ЗА КОЛЕКТИВНО УПРАВЛЕНИЕ НА ПРАВА
Няма юридически лица, пряко или косвено притежавани или контролирани от Сдружение „Театераутор“.
6. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОБЩАТА СУМА, ИЗПЛАТЕНА КАТО ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ ДИРЕКТОР И ЧЛЕНОВЕТЕ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ ПРЕЗ ПРЕДХОДНАТА ГОДИНА, КАКТО И ВСЯКАКВИ ДРУГИ ПРИДОБИВКИ
През 2023 г. на Изпълнителния директор е изплатена сума в размер на 22 322 лв.
7. ФИНАНСОВА ИНФОРМАЦИЯ, ПОСОЧЕНА В РАЗДЕЛ II
(Виж по-долу)
РАЗДЕЛ II ОТ ПРИЛОЖЕНИЕ 2 КЪМ ЧЛ.94У1, АЛ.2 ОТ ЗАПСП: ФИНАНСОВА ИНФОРМАЦИЯ В ГОДИШНИЯ ОТЧЕТЕН ДОКЛАД
1. Финансова информация за приходите от колективното управление на права по категории управлявани права и вид използване, включително информация за постъпленията от инвестиране на част от тези приходи и постъпленията от това и начина на разходване на тези постъпления, независимо дали са били разпределени между носителите на права, други организации за колективно управление на права или са били използвани по друг начин:
Приходите от колективно управление на права през 2024 г. са 313 820 лв.
- 64 011 лв. от БНР
- 247 836 лв. от театри в страната
На правоимащите са изплатени 247 836 лв. (в сумата на изплатените авторски права са включени и постъпили хонорари от минали години).
Удръжките за издръжка на сдружението са в размер на 59 958 лв.
2. Финансова информация за разходите за колективно управление на права и други услуги, оказани на носителите на права, придружена от обяснение за:
А/ Всички текущи и финансови разходи с разбивки по категории управлявани права (и в случаите, при които разходтите са косвени и не могат да бъдат причинени към определена една или повече категории права - обяснение на методиката, по която е направено разпределението им):
- За автори на драматургични произведения или превод на такива: 174 586 лв.
- За излъчване по радио (радиотеатър): 73 250 лв.
Б/ Текущи и финансови разходи с разбивка по категории управлявани права само по отношение на права, включително таксите за управление, приспаднати от или компенсирани от приходите за колективното управление на права или всяко постъпление, произтичащо от инвестиране на приходите в съответствие с чл.94л, ал.2 и чл.94л1, ал.1-4;
В/ Текущи финансови разходи по отношение на услугите, различни от услугите по колективното управление на права, но включващи социалните, културните и образователните услуги:
- Няма
Г/ Ресурси, използвани за покриване на разходите:
- Удръжки от приходите: 59 958 лв.
- От резерви, заделени от минали години: 17 920 лв.
Д/ Удръжки от приходите от колективното управление на права с разбивка по категории управлявани права и по вид използване, както и предназначение на удръжките (например разходи, свързани със собствена издръжка или със социални, културни или образователни услуги):
- Удръжки от приходите от КУП: 59 958 лв. за издръжка на сдружението.
Е/ Процент на разходите, свързани с колективното управление на права и с други услуги, предоставяни от организацията на носителите на права, спрямо приходите от колективно управление на права за съответната финансова година по категории управлявани права:
- 10% за автори и преводачи на драматургични произведения
- 25% за излъчване по радио или телевизия
3. Финансова информация за суми, дължими на носителите на права с разбивка по категории управлявани права и вид използване:
А/ Общата сума, отнесена към носителите на права с разбивка по категории управлявани права и вид използване:
- Обща сума: 246 136 лв.
- От радио: 90 526 лв.
- От театри: 110 190 лв.
- Чужди автори: 45 420 лв.
Б/ Общата сума, изплатена на носителите на права с разбивка по категории управлявани права и вид използване:
- Обща сума: 247 836 лв.
- От радио: 120 958 лв.
- От театри: 126 878 лв.
В/ Честотата на плащанията с разбивка по категории управлявани права и вид използване:
- Хонорарите се изплащат ежедневно, веднага след получаване от ползвателите, когато има информация за банкова сметка или телефон. Ако авторът желае да получи парите си в брой - стремим се да плащаме предимно по банков път.
Г/ Общата събрана, но неотнесена към носителите на права сума с разбивка по категории...
Д/ Общата отнесена към носителите на права, но неразпределена между тях сума...
Е/ Причините, поради които сроковете по чл.94м за разпределение и изплащане на събраните суми не са спазени.
Ж/ Общият размер на сумите, които не могат да се разпределят, заедно с обяснение за използването на тези суми.
4. Информация за връзките с други организации за колективно управление на права с обяснение за суми, удръжки и плащания:
През 2024 г. Сдружение „Театераутор“ няма взаимоотношения с други ОКУП и няма получени или преведени суми, които подлежат на отчет по Раздел II, т.4 от ЗАПСП.
РАЗДЕЛ III ОТ ПРИЛОЖЕНИЕ 2 КЪМ ЧЛЕН 94У1, АЛ.2 ОТ ЗАПСП: ИНФОРМАЦИЯ В СПЕЦИАЛЕН ДОКЛАД
1. Сумите, удържани за социални, културни и образователни услуги през финансовата година с разбивка по вид на целта:
През 2024 г. Сдружение „Театераутор“ не е удържало суми за социални, културни и образователни услуги, подлежащи на отчет по Раздел III, т.1 от ЗАПСП.
2. Обяснение на използването на тези суми с разбивка по видове цели...
През 2024 г. в сдружението няма суми, подлежащи на отчет по Раздел III, т.2 от ЗАПСП.
Със съдържанието на този отчет са запознати членовете на Управителния и Надзорния съвет. Ще се приеме на следващото Общо събрание, тъй като последното ОС е през м.02/2024 г.
Дата: 01.06.2026 г.